Proč je půlnoční kovboj jediným vítězem v kategorii Nejlepší film pro dospělé
Stalo se to v roce 1969. Byl propuštěn překvapivý film, který byl proti všem tehdejším očekáváním studia. Půlnoční kovboj je špína. Velmi špinavé. Tohle je syrový film.
Film vypráví příběh dvou zvrácených nešťastníků, kteří se snaží přežít v New Yorku. Jejich přátelství bylo neatraktivní. Je to beznadějné. Velmi špinavé. Ale povedlo se.
Kritici jsou potěšeni. Diváci byli zmatení. MPAA dal filmu hodnocení X. V té době toto označení znamenalo, že vstupenky si mohli zakoupit pouze dospělí. Plakát byl objevný.
Akademie si ale nevšímá hodnocení. Předali mu nejvyšší ocenění. Půlnoční kovboj se stal jediným filmem hodnoceným pro dospělé, který získal Oscara za nejlepší film.
Hodnocení bylo od té doby změněno na R, ale jeho příběh zůstává jedinečný. Žádný jiný film s originálním, omezujícím hodnocením nedosáhl takového úspěchu.
Proč tento film porušuje pravidla? Proč je stále aktuální? Odpověď spočívá v jeho nekompromisní vizi.
Příběh se točí kolem Joe Bucka. Je to naivní podvodník z Texasu. Přestěhoval se do New Yorku s velkými sny a penězi nazbyt. Potkal Russo Rizzo. Lazo je lhář. Je nemocný. Je to cynik.
Snaží se toho dosáhnout společně. Neuspěli. Po neúspěchu však našli toho pravého. Jejich spojení je srdcem tohoto filmu.
Film režíroval John Schlesinger. Dustin Hoffman hraje Ratsa. Jon Voight hraje Joea. Oba herci byli nominováni na Oscara.
Scénář je založen na románu Jamese Leo Herlihy. Kniha vyvolala kontroverzi. Tento film byl skandální. Ukazuje stránku New Yorku, kterou většina lidí ignoruje.
Pokladna klesla kvůli hodnocení X. Omezuje to publikum. Stává se ale také událostí. Lidé chtějí vidět, co je jim zakázáno.
Rozhodnutí Akademie bylo odvážné. To ukazuje, že umění může být složité. Nemusí to být „chutné“.
Dnes se na to díváme jinak. Hodnocení X vypadá jako přežitek. Síla filmu ale zůstává stejná.
Jde o průkopnické dílo v dějinách kinematografie. Nejde jen o získání ocenění. Ale také o tom, co představuje.
Svět se změnil. Hodnocení se změnilo. Ale Půlnoční kovboj je jedinečný.
Připomíná nám, že skvělé příběhy se neřídí pravidly. Rozbijí je. Někdy vyhrají.
Sestup do New Yorku
Joe Buck je víc než jen snílek. Je to fanatik do kovbojů. Film začíná v prašném texaském městečku, kde si svlékne pracovní oděv, aby umyl nádobí a oblékl si kabát s třásněmi. Nechodí domů. S jistotou, že jeho fyzická přitažlivost mu zajistí luxusní život, jede autobusem do New Yorku. Jaký má plán? Prodej sexuálních služeb bohatým a osamělým ženám. To je nepodložená iluze.
Záblesk paměti prolomí monotónnost jízdy autobusem. Byl vychován svou babičkou Sally Buck a má tajnou minulost, která naznačuje, že jeho matka a babička byly prostitutky. Měl přítelkyni jménem Annie a to bylo v minulosti. Joe se neohlédl. Jediné, na co čeká, je město, které nikdy nespí, nebo v jeho případě město, které nikdy nepřestane nakupovat.
Chladný realismus
New York se nestaral o jeho sny. Ubytuje se ve špatném hotelu a vydá se do města hledat „cukrovou mumii“. Místo toho potká Cass (Sylvia Miles). Je to ostrá, sarkastická a svůdná dívka. Scénář se otočí, když jdou do jejího přístřešku. Joe rozdává své peníze místo toho, aby dostal platbu. Byl žertem, než vůbec začal.
Zoufalý vejde do baru a zhroutí se. Tam potká Ratsa Rizza (Dustin Hoffman). Muž byl střapatý, trpěl tuberkulózou a páchl poraženým. Ale Ratso má spojení. Nabízí, že za 20 dolarů představí Joea panu O’Danielovi, slavnému pasákovi. Je to past. O’Daniel je náboženský fanatik se zvrácenými touhami. Joe běží jako o život, ponížený a nemajetný.
Bez domova. Zamčený v hotelu. Kolaps je nevyhnutelný. V kině dovolí mladému muži, aby mu dal kouření výměnou za hotovost. Muž nemá peníze. Joe nic nedostal. Špatný obchod nemá žádnou cenu.
Vypořádejte se s Ratsem
Zoufalství vytváří podivné spojence. Joe se setkává s Ratsem. Tentokrát Ratso nabízí ochranu. Stěhují se do opuštěného bytu, ale prostor spolu s obyvateli chátral. Ratso se stává jeho „vůdcem“. Tohle je partnerství prokletých. Páchají drobné zločiny. Přežívají. Je to ošklivé. To je pravda.
Pak se to stalo. Podivný pár je pozve na psychedelický večírek. Joe poprvé kouřil marihuanu. Svět se rozšiřuje. Potkává Shirley (Brenda Vacaro), společnici, která mu zaplatí 20 dolarů. Je to malé vítězství. Trochu světla ve tmě. Ale když se vrátil do svého bytu, světla blikala.
Ratso umírá. Jeho zdravotní stav se zhoršil. Mluvil o Miami. Slunce. Nový začátek. Kovbojská fantazie se setkává s klamnou iluzí. Joe potřebuje peníze na nákup lístků na autobus. Své služby prodal staršímu muži, který se ho pokusil oklamat. Výsledek byl brutální. Joe na něj zaútočí. Krade všechno. Toto není smlouva. Tohle je násilí.
Dlouhá cesta na jih
Na autobusové zastávce si Joe koupí dvě jízdenky do Miami. Cesta na jih byla pomalým pochodem smrti. Ratsův stav se zhoršoval s každou mílí cesty. Na zastávce se převlékají a připravují na nadcházející floridská vedra. Joe mluví o práci. O přežití. Nikdy nečekal, že se to stane. Stále prodává své sny, dokonce i sám sobě.
Když dorazili na místo určení, Ratso byl nezvěstný. Joe si to uvědomuje sám. Přítel, kterého potřeboval, manažer, kterého nenáviděl, jediný člověk, který rozuměl křivdám New Yorku, zemřel v motelovém pokoji. Kovboj ztratil přítele. Město vyhrálo.
Rána do systému
Kovboj uprostřed noci je víc než jen film. Tohle je kulturní granát. Film je založen na románu Jamese Leo Herlihy z roku 1965 a byl prvním hollywoodským filmem Johna Schlesingera. Bylo to hodnoceno X, protože sexuální scény byly tak syrové a postrádaly kouzlo. Diváci byli v šoku. Kritici byli ve svých názorech rozděleni. Recenze jsou však vesměs pozitivní.
Získal pět cen BAFTA, včetně nejlepšího snímku. Získal tři Oscary. Nejedná se o davovou zábavu v tradičním slova smyslu. Je to nepříjemné. To je nutné. V roce 1994 byl film vybrán k uchování v Národním filmovém registru. Ne kvůli jeho pokladním číslům. Ale kvůli upřímnosti.
Důležité tituly
Výroba je napjatá. Jerome Hellman Productions se stará o povinnosti studia. Schlesinger režíroval s chladným okem. Waldo Salt napsal scénář, zbavil román excesů a ponechal pouze kostru příběhu. Hudbu poskytl John Barry, a přestože jeho hudba nebyla připsána, ve filmu rezonuje silněji než kterýkoli z dialogů.
Jon Voight a Dustin Hoffman nesli váhu. Vojto, oči vytřeštěné a nevinné. Hoffman, ostrý a umírající. Sylvia Mize ukradne show během několika sekund. Brenda Vacaro nám dává pohled na život, o kterém Joe snil.
Tento úspěch byl oceněn Akademií. Nejlepší obrázek. Režie. Scénář. Vítězství. Voight a Hoffman byli nominováni. Mize obdržela sošku za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Není to jen triumf filmu. To je potvrzení rizika.
Proč to stále rezonuje?
O Middle of the Night Cowboy se stále mluví. Ne proto, že by se jim líbil konec. Ale protože si pamatují poprvé. Texaský kovboj. Příslib snadno vydělaných peněz. Iluze úspěchu.
Tento film si klade jednoduchou otázku. Co se stane, když zůstanou jen sny? Joe Buck nikdy nenašel lásku. On ne…
