Розлучення – це не тільки досвід відсутності, це набагато більше: досвід присутності того, що відсутній, а саме – біль від того, що є, а не тільки від того, чого не вистачає. Так вважає мій співрозмовник Хорхе Бука, який розповів нам, як виглядає розлучення очима чоловіка.

Хорхе, добрий день! Як приємно розмовляти з чоловіком, який є одним з авторів такої зворушливої книзі про почуття і розлучення. Як народилася ця ідея у вас і Сільвії?
Це Сільвії прийшла в голову ідея написати щось, що могла б допомогти всім тим, хто вважає, що їх здатність любити і бути коханим закінчилася після розлучення. Я тільки допоміг у цьому процесі, який вже обміркував в голові. Я запропонував використовувати історію в якості підтримки – спускового гачка і це внесло певний внесок в ідею книги.

Назва книги звучить, як «Всі (не) закінчено». Але ж насправді, у всіх читачів книги, як і її автора все вже закінчилося. До чого це (не)?
Це необхідно. Тому що в нашому житті все або ніколи не закінчується, або відразу закінчується все.

Яке почуття є для вас сильніше любові?
Я міг би скласти список цінних речей: життя, свобода, дружба і необхідність рости, але, в кінцевому рахунку, я думаю, що всі ці речі все одно пов’язані з любов’ю. Мабуть, тільки емоції сильніше кохання, такі як ненависть чи страх.

В Європі зараз модно відзначати розлучення. Як ви ставитеся до цієї традиції?
У будь-якому випадку, я думаю, є що святкувати, це усвідомлення того, що життя не зупиняється і що-то краще чекає тебе далі.

Хорхе Букай: Как пережить развод?

Протягом всієї книги ви говорите про біль розставання після розлучення. Але ж існують такі, кому не боляче. Хто розводиться за взаємною згодою. Чи це всі маски?
Немає. Я думаю, що це залежить від того, хто і як проводить аналіз ситуації. Багато разів, надто багато я бачив, як біль жила протягом довгих років в сім’ях, намагаючись зберегти шлюб, який вже не склеїш. І лише потім приймалося правильне рішення. Горе, що це не було зроблено раніше.

Ви вважаєте, що стару любов потрібно перехворіти протягом року. Але як бути з тими, хто вже у другий шлюб вступає майже відразу після першої трагедії? Це біг від себе або, дійсно, нова любов?
Важко визначити час скорботи. Для деяких це може тривати довше, а деякі переживають менше. Новий партнер може пом’якшити біль втрати, це правда. Але будь-які відносини повинні закінчитися, якщо ви хочете звільнити місце для нового.

Написати книгу в співавторстві з жінкою – це подвиг для чоловіка. Не виникало у вас розбіжностей?
У нас було багато розбіжностей, але ніщо не завадило спільний процес написання. Замість цього Сільвія завжди допомагала мені вчитися і рости в цьому процесі. На щастя, вона вважає, що те ж саме відбувається і з нею.

Яку пораду ви дасте нашим читачкам?
Звичайно, терапевт, часто не дуже хороший порадник, але в будь-якому випадку, я скажу ще раз про те, що пара повинна зробити все можливе, щоб уникнути розлучення і неможливе.

Хорхе Букай: Как пережить развод?

Розмовляла Анастасія Нестратова