Вихід: Лише переклад. Усі формати Markdown зберігаються без змін. Не додавайте коментарів, пояснень чи метатекстів.

Сімдесят п’ять відсотків морських істот створюють власне світло.

Не багато хто знає, що відбувається далі. Світло потрапляє на ці дивні, голчасті кристали, що складаються з гуаніну. Замість відбиватися назад, світло розсіюється, змінює напрям і знову використовується.

Дослідник із Університету Хіросіми Масакуцу Івасака помітив щось незвичайне під час спостереження за морськими рибами. Особливо риба Sigmops gracilis. Ці риби мають світлові органи. Більшість людей думають, що кристали з гуаніну є свого роду дзеркалами, що відбивають світло. Але це негаразд.

Кристали мають форму голок. Вони зосереджені у місцях, близьких до джерел світла. Коли світло потрапляє ними, структура виконує несподівану функцію – вона діє як призма.

«Кристали з високим співвідношенням розмірів мають властивості призми: вони перекривають світло, а чи не просто відбивають його».

Івасака підтвердив це. Він спостерігав явище, яке назвав яскраво вираженим розрізненням світлових хвиль. Це складні терміни, але суть у тому, що кут падіння світла змінюється всіма параметрами. Відбите світло зміщується залежно від місця його проходження. Ранні дослідження проводили на золотих рибах. Вони кристали мають плоску форму, як дзеркала. Але у морських риб кристали мають складну структуру, як фотонні кристали.

Це важливо. Тому що світло зазвичай губиться, стає невдалим використанням. Але риби не витрачають його марно. Вони затримують відбите світло, перекривають його і знову використовують. Це ефективна рециркуляція мікроскопічному рівні.

Щоб довести це, Івасака використовував електромагніти. Він перевернув кристали, висвітлив їх із різних кутів і записав результати. Структура зберігалася. Властивості кристалів визначають здатність відбиття світла.

Чому це важливо?

Уявіть біомедичні імплантати. Пристрої, що у організмі. Вода всюди. Світло губиться. Якщо ми скопіюємо структуру риб, ми зможемо створити імплантати, які використовуватимуть кожен фотон. Це збільшить яскравість та знизить енергію.

Це складне завдання. Ловити ці риби важко. Дістати добрі зразки ще важче. Але результати можуть бути величезними. Івасака бачить у глибинах океану «скарбницю» знань. Невідомі явища, справжня практика. Не просто лабораторні припущення.

Результати були опубліковані в журналі Biointerphases.

Отже, у темряві є призми. Вони переробляють своє власне світло. Чого ми ще не знаємо, бо перестали пильно спостерігати за дном океану?